Conditions générales

Prix des cours (à l’exception des cours de tennis)¹ :

CHF 190.- pour les moins de 18 ans (y compris cotisation compensatoire*)

CHF 250.- pour les plus de 18 ans (y compris cotisation compensatoire*)

*= la cotisation compensatoire est une somme qui est reversée aux personnes qui participent activement aux manifestations de la société. Elle se monte à CHF 100.-.
Par exemple, lors de la saison 2009-2010 les personnes qui ont travaillé au minimum 4h00 à la vogue de Jussy ont reçu la compensation de CHF 100.- (retour d’argent sur la base du bulletin d’inscription à la manifestation).

¹ Les cours de tennis ont des tarifs différents. Merci de contacter les moniteurs de ces cours pour avoir plus d’informations.